Кафедра иностранных языков,
русского и русского как иностранного
Заведующий кафедрой:
Яхина Рузиля Раифовна, кандидат филологических наук, доцент
Электронная почта: rryakhina@kai.ru
Телефон: +7 (843) 231 02 05, зав. кафедрой: +7 (843) 231 02 19
Адрес: г. Казань, ул. Четаева, 18, ауд. 433
Общее количество преподавателей: 41
профессор: 1
доцентов ВАК: 10
кандидатов наук: 23
Общая информация
Обучение иностранным языкам студентов ИАНТЭ, ФМФ, ИАЭП, ИКТЗИ, ИРЭФ-ЦТ, ИИЭиП (бакалавриат, специалитет, магистратура, аспирантура).
Преподаваемые дисциплины:
- Иностранный язык (английский, немецкий, французский, русский как иностранный)
- Иностранный язык профессиональной направленности
- Иностранный язык профессиональной направленности (технический перевод)
- Иностранный язык для научно-исследовательской работы
- Современный немецкий язык
- Академическое письмо
Научно-исследовательская работа:
07.00.02 – отечественная история;
10.02.02 – языки народов РФ;
10.02.04 – германские языки;
10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание;
10.02.21 - прикладная и математическая лингвистика;
13.00.01 – общая педагогика, история педагогики и образования;
13.00.08- теория и методика профессионального образования.
История кафедры
Создание и формирование кафедры в 1932-1936 гг.
Кафедра иностранных языков КАИ формировалась на базе кафедры русского языка, созданной в 1932 году. В те годы кафедрой заведовал преподаватель русского языка И.А.Скрипкин. Преподавать русский язык было необходимо. Кафедре русского языка приходилось начинать обучение практически с азов. По существу, русский язык преподавался как иностранный. Одновременно факультативно допускалось и изучение иностранного языка. С этой целью на кафедре работало несколько преподавателей-почасовиков, которые преподавали иностранный язык. Постепенно их число росло, и после постановления ЦК ВКП(б) о высшем образовании (1936) кафедра русского языка была официально переименована в кафедру иностранных языков.Интересно проследить, как менялся качественный состав преподавателей. В первые годы существования кафедры значительная часть преподавателей кафедры не имела даже высшего образования. Только с 1948 года на работу стали приниматься исключительно лица с высшим образованием. Заведующими кафедрой являлись Скрипкин И.А. (1932-1946), Виноградова Е.А. (1946-1958), Блюмберг М.Б. (1958-1963), Щукина Е.А. (1963-1973), Занько С.Ф. (1973-1986), Белякин А.М.(1986-1996), Константинова Н.А.(с 1996-2017).
Разделение кафедры в 1995 г. В 1995 году в связи с разделением кафедры она была переименована в кафедру английского языка. В1996 году уже под таким названием и под руководством Константиновой Н.А. она входит в состав нового гуманитарного факультета. В 1999 году кафедра вводит новые учебные дисциплины для студентов гуманитарного факультета: профессионально-ориентированный перевод, теория перевода. (Позднее, в 2002 году вводится также курс «Деловой иностранный язык».) К 2002 году кафедра полностью перешла на новые учебные пособия – многоуровневые аутентичные учебно- методические комплексы с аудио и видеокассетами и базовый учебник «Английский язык для инженеров» для студентов 3, 4, 5, 8 факультетов; для студентов гуманитарного факультета – аутентичный комплекс «International Business English» и «Insights into Business» издательства Longman. Пересматриваются все рабочие программы по английскому языку с учетом новых стандартов подготовки специалистов. С 2014 года используются новые аутентичные комплексы для всех институтов и ФГЛФ: Speak out, Touchstone, Macmillan Guide to Science, Touchstone.
Преобразование кафедры в 2002 г. В 2000 году кафедра снова преобразована в кафедру иностранных языков. В связи с этим вводятся курсы и разрабатываются программы по немецкому, французскому и арабскому языкам, позднее и по испанскому. Одновременно идет повышение квалификации преподавателей при Международном Центре КГТУ им Туполева (лекции преподавателей из Лондонского и Эдинбургского университетов), на факультете повышения квалификации при КГУ. В сентябре 2001 года был проведен мастер-класс профессора английского языка, консультанта ООН Сукумара Найяра (Канада). 17 преподавателей кафедры прошли подготовку по компьютерным технологиям. Пять преподавателей работают над кандидатскими диссертациями.
В 2013 году произошло слияние двух кафедр: кафедры Восточных и Европейских языков и кафедры иностранных языков.
В феврале 2020 года приказом ректора КНИТУ-КАИ №0206-О от 13.02.2020г. кафедра иностранных языков переименована в кафедру иностранных языков, русского и русского как иностранного.
Преподаватели кафедры проводят различные мероприятия, такие как
ГМНК «Иностранный язык как средство профессиональной коммуникации» (городская конференция);
ВМНК «Английский язык в сфере профессиональной коммуникации» (всероссийская конференция);
Всероссийский конкурс на лучший перевод среди студентов. для студентов нелингвистических специальностей 1-3 курсов ;
Всероссийская олимпиада по английскому для студентов нелингвистических специальностей 1-3 курсов ;
Всероссийский конкурс для студентов на лучшее эссе для студентов нелингвистических специальностей 1-3 курсов ;
Всероссийская онлайн-олимпиада для студентов «History of Russian Engineering» («Чудеса русской инженерии») для студентов всех специальностей 1-4 курсов и магистрантов;
Всероссийская олимпиада по русскому языку как иностранного для студентов нелингвистических специальностей 1-2 курсов ;
Всероссийский конкурс «The best listening skills» на лучшие навыки аудирования на иностранном языке (английский язык) для студентов нелингвистических специальностей 1-2 курсов;
Городской конкурс презентаций в Power Point «Научно-технические проекты современных ученых» для студентов нелингвистических специальностей 1-2 курсов;
Внутривузовкий конкурс на развитие коммуникативных навыков на иностранном языке (английский) Do you speak English? для студентов всех специальностей 1-4 курсов и магистрантов; Внутривузовский конкурс эссе по русскому языку как иностранному для студентов всех специальностей 1-2 курсов ;
Внутривузовская олимпиада по иностранным языкам (английский, французский, немецкий) для студентов всех направлений подготовки 1-3 курсов;
Внутривузовский конкурс на развитие коммуникативных навыков на немецком языке Sprechen Sie Deutsch fliessend? для студентов всех специальностей 1-4 курсов и магистрантов;
Внутривузовский конкурс "Die besten Hörfähigkeiten" на лучшие навыки аудирования на иностранном языке (немецкий язык) для студентов всех направлений подготовки 1-2 курсов
Разговорный клуб английского языка начал свою работу 13 апреля 2021года. Встречи проводятся раз в месяц, любой желающий студент КНИТУ-КАИ может принять в них участие. Каждая встреча посвящена определённой теме. Участники обсуждают видео и вопросы по теме, практикуют разговорную речь, учатся преодолевать языковую тревожность и развивают свои "мягкие" навыки. Следите за объявлениями на сайте университета, чтобы узнать детали будущих встреч.
Проект "Крылья Ростеха" - подготовка инженеров нового поколения- технологических лидеров. Старт проекта в КНИТУ-КАИ - 01.09.2021г. Кафедра ИЯРРкИ участвуют в реализации образовательных программ в рамках проекта "Крылья Ростеха", со студентами ведется специальная языковая подготовка. В течение обучения студенты в рамках основной и дополнительной образовательной программы изучают английский язык под руководством преподавателей кафедры Иностранных языков, русского и русского как иностранного. Итогом обучения является аттестация по стандартам международной системы оценки знания английского языка. В сентябре 2023 года начался старт англоязычных программ в рамках проекта "Крылья Ростеха".
Студенты проекта «Крылья Ростеха» в рамках изучения английского языка принимают участие в практико-ориентированном воркшопе на английском языке «Будущее индустрии: как заставить полететь нелетаемое?», организованным кафедрой Иностранных языков, русского и русского как иностранного. Главной целью воркшопа было направить студентов на критическое рассмотрение материалов, используемых в промышленном производстве в настоящее время. В дальнейшем, разработанные проекты смогут стать фундаментом для написания научных статей на английском языке с последующим представления их в качестве докладов на всероссийских и международных научно-практических конференциях.
Кафедрой ИЯРРкИ института ИЭиП совместно с Управлением социальной работы КНИТУ-КАИ ежегодно проводится Внутривузовский конкурс презентаций на английском языке «Immortal Regiment (Бессмертный полк)». Конкурс приурочен к годовщине Победы в Великой Отечественной войне и нацелен на воспитание у обучающихся чувства патриотизма, уважительного отношения к истории своей Родины, своей семьи, старшему поколению. В задачи конкурса также входит раскрытие творческого потенциала обучающихся, формирование презентационных навыков (на английском языке).