28 апреля 2023 года на кафедре иностранных языков, русского и русского как иностранного прошла IX Городская молодёжная научная конференция «Иностранный язык как средство профессиональной коммуникации». В конференции приняли участие 35 студентов институтов и факультета КНИТУ-КАИ и других вузов (КГЭУ, КНИТУ-КХТИ). В рамках конференции была организована работа пяти секций.

Победители IX Городской молодёжной научной конференции

«Иностранный язык как средство профессиональной коммуникации»

Секция 1 «Правовые, экономические и социальные проблемы на современном этапе развития общества» - 1 место - Бойко Д.В. (гр. 4218), 2 место - Бариев К.Р. (гр. 4107), 3 место - Нарыжный И.Д. (гр.4112).

Секция 2 «Инновации в науке и современное общество» - 1 место – Вохидов М.З. (гр.1106), 2 место – Инжиевский А.С. (гр.4215), 3 место – Чередниченко Д.Б. (гр.3130).

Секция 3 «Актуальные проблемы переводоведения и  проблемы перевода специальной научной литературы» - 1 место -         Гарапшина А.Р. (КНИТУ-КХТИ), Иванов М.В. (гр. 1111), 2 место - Каюмов А.А. (гр. 4205), 3 место - Дьячкова К.М. (гр. 3240).

Секция 4 «Фундаментальные и прикладные исследования в науке» - 1 место Мухаметзянов О.А., Рябов Д.Ю. (гр.5306), Либина Д.В. (гр.5307), 2 место - Галиуллин Р.Р., Галимов Т.Р. (гр.4109), 3 место - Каримова Д.И., Малмыцкая В.С. (КНИТУ-КХТИ).

Секция 5 «Актуальность французского и немецкого языков в современных научных исследованиях» - 1 место - Фазулзянов М.Р. (гр. 1206), 2 место  - Зимин И.В. (гр. 1208), 3 место - Уразова З.Р. (гр. 6208), Юсупова Р.И. (Казанский государственный энергетический университет).

IV Всероссийский конкурс на лучший перевод текстов публицистического, художественного и научного стиля проводился в два этапа в дистанционном формате на платформе MOODLE. Первый этап для зарегистрировавшихся участников состоялся с 27 марта по 24 апреля 2023г. По результатам первого этапа были отобраны 9 участников, набравшие от 50 баллов и выше. Второй этап проходил с 25 по 27 апреля 2023г, где участникам было предложено выполнить перевод текстов по одной из трех номинаций: перевод текста публицистического стиля; перевод текста художественного стиля; перевод текста научного стиля.

В данном мероприятии приняли участие 120 студентов из 12 вузов г. Казани и городов РФ.

Победители IV Всероссийского конкурса на лучший перевод

текстов публицистического, художественного и научного стиля 

В номинации Перевод текста публицистического стиля:

1 место – не присуждено.

2 место - не присуждено.

3 место - не присуждено.

В номинации Перевод текста художественного стиля:

1 место – Ракова Екатерина Вадимовна, Нижегородский институт управления - филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, (Руководитель –Митрохин В.В.) – 148 баллов.

2 место – Нуриев Руслан Разилевич, НЧФ КНИТУ КАИ, (Руководитель – Буланова Л.Н..) – 135 баллов.

3 место – Гайнутдинов Раиль Рафикович, КНИТУ-КАИ, (Руководитель – Чумарина Г.Р.) – 115 баллов, Илькаева Эльмира Вячеславовна (КНИТУ-КХТИ), (Руководитель – Астафьева А.Е.) – 115 баллов.

В номинации Перевод текста научного стиля:

1 место – Булынденко  Анастасия  Олеговна, Санкт-Петербургский горный университет, (Руководитель – Гоман Ю.В..) – 139 баллов.

2 место - Бондаренко  Алексей  Александрович, Пермский национальный исследовательский политехнический университет, (Руководитель – Катаева Е.Г.) – 130 баллов.

3 место – не присуждено.